Voici l'album des années vécues au Québec - à Montréal, à Québec et à Sept-Îles, entre sept. 1992 et le retour de Nicolas en Nouvelle-Écosse (son déménagement à Halifax).